Something massive just happened behind the scenes at Xbox—and it’s set to completely reshape the future of one of gaming’s most iconic franchises. But while fans may celebrate what’s coming next, it came with a surprising cost that no one saw coming.